Monica braucht einen Laborzerkleinerer (aber Joey schlägt immer wieder auf die Kugelmühlenlieferanten ein)

INT. CENTRAL PERK - TAG

Monica klappt seufzend ein Schulbuch zu, die Frustration steht ihr ins Gesicht geschrieben. Phoebe klimpert leise auf ihrer Gitarre, eine sanfte Melodie erfüllt die Luft.

MONICA: (Verärgert) Dieses Forschungsprojekt führt nirgendwo hin! Ich brauche einen verdammten Laborbrecher, und die an der Universität sind seit Monaten ausgebucht!

PHOEBE: (Lächelnd) Ein Laborzerkleinerer, hm? Klingt heftig. Wie das Werkzeug eines wissenschaftlichen Schurken!

RACHEL: (blättert in einer Zeitschrift) Vielleicht gibt es dafür eine App? "Grindr" für deine Recherchebedürfnisse?

MONICA: (Spottet) Grindr für Laborgeräte, Rachel? Ist das dein Ernst?

CHANDLER: (Sarkastisch) Nun, zumindest würde es nicht beinhalten Joey schlagen auf alles, was sich bewegt. Wo wir gerade davon sprechen, wo ist unser ansässiger Frauenheld?

Plötzlich stürmt Joey mit einem breiten Grinsen herein.

JOEY: (Hält einen Blumenstrauß in der Hand) Hallo, Leute! Ich habe gerade die schönsten... äh... Ausrüstungsspezialisten getroffen, die ihr je gesehen habt!

MONICA: (Verwirrt) Ausrüstungsspezialisten? Joey, wovon sprichst du?

JOEY: (Geht auf Monica zu) Lass mich dir sagen, diese Damen kennen sich aus! Sie haben mir alles über diese, äh, Kugel ... Mühlen erzählt? Sie sagten, sie mahlen die Dinge wirklich gut. Klang perfekt für, äh, woran auch immer du arbeitest, Mon.

Monica wirft vor Verzweiflung die Hände hoch. Rachel und Chandler tauschen einen wissenden Blick aus.

MONICA: Joey, das sind Lieferanten für Laborkugelmühlen, keine... (flüstert) potenziellen Dates!

JOEY: (Die Augen weiten sich) Zulieferer? Oh! Nun, das erklärt die Laborkittel und Schutzbrillen. Trotzdem muss ich sagen, dass sie unter der ganzen Ausrüstung ein tolles Lächeln hatten.

Phoebe kichert. Ross, immer die Stimme der Vernunft, schreitet ein.

ROSS: Ok, Joey, vergessen wir das Flirten mal für eine Sekunde. Monica muss unbedingt eine Laborkugelmühle für ihre Forschung finden. Können diese "Gerätespezialisten" vielleicht helfen?

Joey bläht seine Brust auf und wirkt plötzlich sehr selbstbewusst.

JOEY: Überlassen Sie es mir, Doc! Joey Tribbiani, Charmeur extraordinaire, wird Ihnen die beste verdammte Kugelmühle diese Stadt je gesehen hat!

INT. MONICA UND CHANDLER'S WOHNUNG - SPÄTER

Monica geht nervös auf und ab, während Joey auf der Couch sitzt und durch sein Handy scrollt.

MONICA: Und, Joey, hattest du Glück mit deinen... äh... auf Ausrüstung spezialisierten Freunden?

JOEY: (Tippt auf sein Telefon) Ich arbeite daran, Mo! Diese Küken sind überfordert, aber Joey Tribbiani nicht akzeptieren, ein Nein als Antwort. Vor allem, wenn es darum geht, eine wunderschöne Freundin wie Sie zu helfen.

Monica stöhnt. Chandler verkneift sich ein Lachen.

Plötzlich klingelt das Telefon von Joey. Er geht mit einem schelmischen Grinsen ran.

JOEY: (In einem koketten Ton) Hallo, meine Schöne! Ich bin's wieder, Joey. Hör mal, ich habe mich gefragt, ob du vielleicht eine Minute Zeit hättest, um über ... äh ... Schleifmöglichkeiten zu reden?

Monica wirft ein Kissen nach Joey, der aufjault und das Telefon fallen lässt.

MONICA: Joey! Hören Sie auf, auf sie zu schlagen! Sagen Sie ihnen einfach, ich brauche eine Labor-Kugelmühle, und sehen, ob sie irgendwelche verfügbaren Einheiten haben!

Joey hebt sein Telefon auf und murmelt Entschuldigungen.

Es vergehen ein paar angespannte Momente, bevor Joey lächelnd aufleuchtet.

JOEY: (Aufgeregt) Bingo! Sie haben ein leicht gebrauchtes Modell mit einem Preisnachlass im Angebot. Klingt perfekt, oder, Mon?

Monica seufzt erleichtert auf. Vielleicht war Joeys Charmeoffensive gar nicht so schlecht.

INT. CENTRAL PERK - TAG

Monica sitzt an der Theke, ein zufriedenes Lächeln im Gesicht. Vor ihr steht eine dampfende Tasse Kaffee.

MONICA: (Nimmt einen Schluck) Danke noch mal für alles, Leute. Ich kann nicht glauben, dass Joey mir tatsächlich geholfen hat, eine Laborkugelmühle zu finden.

PHOEBE: (Lächelnd) Sehen Sie? Manchmal können selbst die... ungewöhnlichsten... Ansätze funktionieren.

Joey stolziert mit einem selbstgefälligen Gesichtsausdruck herein.

JOEY: (Mit einer Tüte zum Mitnehmen) Wie wäre es, wenn ich deinen Mahlerfolg mit ein paar feierlichen Milchshakes feiern würde? Ich zahle!

Monica zieht eine Augenbraue hoch. Chandler bricht in Gelächter aus.

MONICA: (Schüttelt den Kopf) Joey, du bist unglaublich. Aber hey, wenigstens muss man für die Milchshakes keine Kugeln fräsen.

**Die Freunde lachen gemeinsam, die Wärme ihrer Kameradschaft erfüllt sie.